Qua e là, passo una parte di Kozari Puteva, che altrimenti va largo. Parte dove tutte le regole non valgono più, dove si svolge la vita di strada, dove a piedi i bambini a metà nudi sporchi di gelato, parte del quale letteralmente si presenta come uno sfondo per il film di Emir Kusturica.

La parte attraverso la quale Bandic ha attraversato come Borat attraverso gli stagni, che ha portato Kozari Bok e Kozari Putevi a ottenere l'epiteto - "Gypsy".

Ingiusto, completamente. So che molti degli insediamenti Zagabria che possono vantare lo stesso o addirittura maggior numero di popolazioni nomadi, ma sleali, anche, far finta che non ci sono. Ha loro e non cerca di essere politicamente corretto, ma scrivere di Roma, ma io li chiamano zingari, perché se mi trovo in qualcosa di sicuro, allora questo è il fatto che essi chiamano zingaro non è in alcun offendere:

"Gioiello, ti senti arrabbiato quando qualcuno dice che sei uno zingaro?" Chiedo in una delle passeggiate studio con il verme sporco.

"The Gypsy I, ma il più bello," mi è stato detto nella versione popolare della risposta del piccolo Cigo con due diverse sneakers in piedi. Qua e là sono visite a sorpresa, ma era da tempo cessato di chiedersi "bljedolikoj" che in agguato nel cortile ingombro di spazzatura. Instancabilmente žicaju che alla sua "Television" pubblicare questo e quello, e io instancabilmente spiegazioni da dare al portale, prendere in giro mi spengo il telefono perché ero nelle proposte di matrimonio "in roaming", che cadono e tutto il rumore assordante del folk orientale.

"Cosa stai festeggiando?" Chiedo alla folla riunita sulla strada polverosa.

"Niente è sabato", rispondono allo stupore, perché chi ha ancora bisogno di un motivo per la musica e la danza.

"Hanno ragione," Credo, come ho gettato un occhio sulle case sparse ... Uno dei mattoni, l'altro come se fosse fatta di cartone, un terzo finestre mancanti, ma quasi tutti hanno qualcosa in comune. Cortili pieni di bambini con un sorriso da un orecchio all'altro. Da nessuna parte i bambini più felici non visti come aver sventolato, questa sporca vicolo che i rivali pericolosi Jakusevac, questo unico "vicolo spazzatura" ...

C'è anche una casa di Zehrin. Leni Zehra mi ha invitato al matrimonio.

"Sei bellissima," la sorpresi da dietro, e lei sorrise il più largo del mondo:

- Sei tu, matto? Sei ancora in televisione?

"Non sono in televisione, ma sul portale", dico.

- Quindi può essere comprato? C'è un chiosco?

- No, Zehra ... Portal, internet, vai a casa?

"Ahaaaa, vivo", dice, e vedo che non ne ha idea.

Quindi continui:

- Io, qui, cambio, la moglie di Jasmina il venerdì!

Jasmin è uno dei figli di 13 (almeno penso di aver smesso di contare.) Zehra ha 43, e in continuità è incinta per un anno 20. Costantemente. Anche se mi sembrava che adesso indossasse qualcosa nei pantaloni, non ho chiesto nulla.

- Vieni venerdì alle sei per vedermi!

- Beh, non lo so, vedrò - comincio sciatta.

- Andiamo! Sarai mio ospite! Al no alcol, quindi lo sai! È un matrimonio musulmano - dice e rimpiange il suo matrimonio venerdì ei suoi denti sono "finiti" in 10. mese".

- Vedi? - Apri la bocca e orgogliosamente orgogliosamente su un dente, quattro sulla destra.

"Ma hai qualcuno a buon mercato a prendermi per un matrimonio?" Mi chiede, indicando la sua mano come se stesse sparando alla telecamera.

- Io non la conosco.

- Aaaaaa, sorella, quindi come va in TV?

- Ma, sul portale sono Zehra ...

E così, in modo a volte, non provocato pettinatura attraverso Mahala in strade Kozari, cercando di capire il motivo per cui non è al centro della loro vita, perché non abbellire le loro case, cercando di capire che hanno così tanti bambini per amore, o per l'assistenza sociale, cerco di spiegare se felice o no, non smetto di chiedere loro.

E più o meno mi danno risposte a tutte le domande, in risposta alla domanda su quale sia la loro formula per la felicità non ancora ricevuta.

Non credo che lo farò. Perché sarebbe irragionevolmente felici, bisogna nascere come Dzevad o Zehra, è necessario indossare scarpe diverse, essere gelato contaminato e smettere di attraversare strada polverosa qualche parte nel profondo i sentieri del Kozara.

Autore: Snježana Vučković